法國巴黎必買藥妝清單

旅行必備/日常保養/身體保健品/護髮產品

MONGE PHARMACY

去巴黎旅行時,光顧當地的藥局可是一段既有文化又能血拼的體驗喔。在法國,藥局通常分成兩個部分,一個是「Pharmacie」專門賣藥品,另一個是「Parapharmacie」負責護膚、美容以及食品補充品。在好的護膚藥妝部門,專家們會在旁邊,協助你挑選最適合你膚質的商品。法國的藥妝品牌可是世界聞名,來到法國可別忘了帶些回家啊!現在,讓我們為你介紹一些巴黎藥妝店常見的時尚美妝商品。這些商品以其優質與功效而聞名,我們會帶著你找出完美的護膚步驟,展現出那經典的法式魅力。此外,我們還會深入探討一些膳食補充品,這些補充品能夠支持整體健康,從內而外地提升你的美麗。一起踏上這趟探索法國美麗秘密的旅程吧!

這篇文章中,我們介紹了幾款你在法國藥妝店應該入手的產品。我們將它們分成四個類別(點擊即可直接跳轉到其中之一):

終極旅行必備品

臉部護膚和化妝品

身體和髮膚護理商品

膳食補充品

最後,在文章末尾我們提供了一個簡短的詞彙表,內含有幫助你找到所需商品的有用詞彙。

如果你計畫在巴黎購物,我們建議你使用我們的特別9折優惠券在Monge藥妝店(點擊這裡下載)。在消費超過100歐元時,你還可以獲得15%的退稅優惠。

 

 1

終極旅行必備品

旅行必備品是保持你在旅途中的美容護理和健康的通行證。這些寶藏確保無論你的冒險帶你去哪裡,你都不會妥協於你的護膚和自我護理儀式。在旅行中,你有特別的需求,而在前往巴黎的旅途中,這些產品可能非常有用。

 

依泉平衡油脂淨痘修護霜 (Uriage Hyseac pate SOS)

蒙日藥妝店 依泉

這款獨特的SOS修護膏結合了創新和效果卓越的成分,專門調配來處理瑕疵和瑕疵。憑藉其不乾燥的質地和強效成分,如Uriage溫泉水,它能舒緩、淨化並加速處理局部皮膚問題的愈合過程。易於塗抹且低調,Uriage Hyseac Pâte SOS是實現清爽均衡膚色的秘密武器,讓你每天都能充滿自信和明朗面對。

 

璞萃14精油運動舒緩滾珠 (Puressentiel Roller Articulation)

法國便宜藥妝店

這款經過天然成分豐富滋養的迷你滾輪,針對關節不適提供了有針對性的緩解。其便利的尺寸使它成為你旅行包中必備的物品,確保你在探索新目的地時能夠保持活躍和舒適。無論你是踏上充滿冒險的旅程,還是想在漫長的旅途中緩解關節緊張,Puressentiel滾輪關節保健產品都是你保持活動度、享受旅行體驗每一刻的最佳夥伴。
 

特碧潤極潤紓敏保濕唇膏 (Topicrem Trio Stick)

法國必買藥妝

這三支口紅組合能夠深入修護乾燥和皴裂的雙唇。其中的天然活性成分:乳木果油、卡納巴蠟和蠟菁蠟,能夠滋潤、滋養並保護雙唇,對抗乾燥現象。

 

巴黎歐樹全效晶亮精華油 (Nuxe huile prodigieuse)

巴黎必買藥妝

感受Nuxe Huile Prodigieuse的迷人魅力,這款多用途的乾油完美詮釋了法式美麗的精髓。這款標誌性的精華,裝在50毫升的瓶子裡,是一個真正的傑作,結合了珍貴的植物油和維生素E。其輕盈而不油膩的質地輕輕地包裹住你的肌膚、頭髮,甚至是指甲,賦予滋養和緞質般的光澤。具有保濕、柔軟和增強輻射的能力,Nuxe Huile Prodigieuse是你在追求自然光澤方面的終極夥伴,確保你毫不費力地散發出美麗和優雅。

 

Chronobiane LP 1.9mg (Pileje)

巴黎 膳食補充品

睡眠機制中的一個重要元素是褪黑激素,它是一種在黑暗時由松果體自然分泌的激素。褪黑激素的合成始於缺乏光線的情況下,在凌晨2點至4點達到高峰,然後在夜晚的後半段減少,為醒來做準備。在一些人身上,這個訊息不再正常運作,導致入睡困難或睡眠時間改變。Chronobiane LP 1.9毫克含有持續釋放的褪黑激素,有助於減少入睡所需的時間。在時差反應時特別適用!

 

 2

臉部護膚和化妝品

踏入臉部護膚和化妝品的領域,法式美麗的精髓在此綻放。探索一系列精心挑選的產品,旨在豐富你的日常護理步驟,沉浸於法國護膚的藝術之中,每個產品都彰顯了創新和悠久傳統,全部都是為了增強你的天然美麗而服務的見證。

 

早晨護膚步驟

《洗面乳》

依泉潔面凝膠 (Uriage Hyseac Gel Nettoyant)

依泉 保養品 哪裡買

以這款溫和的凝膠潔面乳為開始,為一天注入清新的膚色,適合每日使用。特別為混合性至油性肌膚設計,此凝膠能有效清除雜質和多餘皮脂。

 

《活膚精華》

薇姿火山礦物能量精華 (Vichy Mineral 89)

薇姿 巴黎

注入含豐富礦物質的保濕,強化皮膚對抗日常壓力的防禦能力。這款玻尿酸增強液以純玻尿酸和15種礦物質豐富的Vichy火山水調配而成,有助於強化和修復你的皮膚屏障。

 

《精華液》

幽蘭B21重設肌齡全效修護液 (Orlane B21)

巴黎 高級保養品

這款精華素能夠讓你體驗奢華,使肌膚恢復活力和光彩。超強細胞抗衰老技術。其全新配方富含天然成分,使其成為最有效的抗衰老護膚產品。

 

艾可洛奇群島之水精華 (Algologie Élixir De L'Archipel)

當護膚遇上海洋的寶藏。這款精緻的精華是法國護膚專業知識的明證,充分發揮了海洋植物和尖端科學的力量。富含海茴香、褐藻和海洋糖等天然成分,它提供了一種全面的方法來恢復你的皮膚。由於其輕盈且保濕的配方,Algologie l'Élixir de l'Archipel能夠應對多種皮膚問題,從保濕到緊緻,使你的膚色光彩煥發。沉浸在海洋滋養的護膚之美中,擁抱這款卓越精華的恢復效果。

 

貝膚黛瑪保濕水潤精華 (Bioderma Hydrabio Serum)

敏感性肌膚救星

在護膚的領域裡,達到光彩煥發和健康肌膚往往始於最佳的保濕。Bioderma,在皮膚科學界中享有盛譽的名字,引進了一款設計來補充和活化你肌膚水分的革命性產品。這款保濕精華不僅僅是一個護膚品,更是一場通向光彩煥發和深度滋養肌膚的旅程。

 

NYM精華液 (Nym Serum Absolu)

巴黎 必買精華液

百分之百天然,這款高度濃縮的護理產品將印度苦楝的好處與化妝品中罕見的一種植物品種,詩人水仙花,以及有機堅果阿甘油相結合,中和自由基,對抗肌膚老化的跡象,恢復皮膚彈性和柔軟度。這款清新的保濕精華立即滲透,提供即時的舒適感。它深入滋養肌膚。日復一日,皺紋變得平滑,皮膚更緊緻,膚色變得明亮,均勻且有光澤。

 

特碧潤煥白淡斑精華 Topicrem Mela Serum Visage

巴黎 淡斑精華

這是專為敏感肌膚設計的去斑護理品。這款面部護理產品如同一束希望的明燈。它融合了精心挑選的成分,專門解決色素沉澱問題,承諾為你的膚色帶來光彩,恢復肌膚的自然光澤。憑藉維生素B3、維生素C等關鍵成分的力量,Topicrem Mela Serum Visage為你提供一段通往光彩煥發和自信的旅程。 

 

艾芙美新葉能量C精華(A-Derma Biology - Energy C Sérum éclat)

艾芙美

艾芙美的能量C精華,含有99%的天然成分,非常適合皮膚暗沉、疲憊的人,或是長時間受到污染等外部因素侵害的人使用。這款精華能夠消除疲勞、具有抗氧化的功效,同時平滑並排毒皮膚,帶來亮白效果。

它能夠恢復皮膚光澤,減少疲憊的跡象,並刺激膠原蛋白和彈性蛋白的合成,使其成為一種引人入勝的抗衰老成分。結合了Rhealba燕麥提取物、蘆薈和甘油,這款面部精華確保了皮膚的最佳水分。其清爽的凝膠質地能夠迅速吸收,不黏膩,讓皮膚立刻感到水潤、光滑且有光澤,同時加強皮膚對日常侵害因素的屏障能力。
 

 

夜間護膚步驟

《精華液》

希思黎極致夜間奇蹟逆時精萃 Sisley Supremÿa la nuit le grand soin anti-âge

希思黎 優惠

Supremÿa La Nuit,一位在生物鐘專業領域的專家,在黑夜中發揮作用,恰好是肌膚重要的再生過程發生的時候。隨著年齡的增長,在年輕皮膚中表現出色的再生機制會逐漸減弱,導致顯著的老化跡象出現(皺紋、失去緊實度、光澤等等)。這個重要的抗衰老療程善用肌膚的再生能力,以修復白天所受到的損傷,為應對隔天的干擾做好準備,進而延遲時間的痕跡出現。

 

康黛詩亮白祛斑精華 (Condensé Concentré Éclaircissant Teint Parfait)

巴黎藥妝 去斑精華

完美膚色亮白精華濃縮液,以3瓶x 15毫升的形式呈現,是一款不會引起光敏反應的精華液,可以在面霜之下使用。它的100%天然活性成分含量高,進行有效的護理。

 

艾可洛奇海藻精粹賦能前導精華液 (Algologie Elixir des Vague)

海洋拉娜 替代品

這款真正的保濕補充劑,可以加強你平常使用的保濕霜的效果。它的清爽配方富含高保濕功效的玻尿酸,有助於皮膚恢復柔軟和舒適感。皮膚看起來更豐滿,立即且持久地變得光滑。

 

歐緹麗白藜蘆醇提昇緊緻精華 (Caudalie Sérum Resveratrol-Lift)

緊緻精華,可以三維重塑和重新定義面部輪廓。它結合了葡萄多酚與微分子透明質酸的複合物,這可以增加皮膚細胞對透明質酸的自然產生。

 

理膚寶水B5彈潤修復精華 (La Roche-Posay Hyalu B5)

巴黎必買 理膚寶水

使用透明質酸補充你肌膚的水分儲備。這款保濕、填充和抗皺精華,結合了兩種類型的純透明質酸、維生素B5和積雪草甘菊苷。有效改善皺紋、容量和彈性的喪失,以及暗沉、疲倦的肌膚。

 

 

雅漾修護精華液 (Avène Cleanance Serum)

雅漾產品 必買

雅漾清痘修護精華有助於減少瑕疵,改善肌膚質地,縮小毛孔的出現,這歸功於其獨特的關鍵成分組合:乙醯甘氨酸/乳酸:細緻肌膚質地。

 

 

《夜間面霜》

Le Domaine輕盈保濕霜 (Le Domaine Crème Fluide)

巴黎 貴婦保養品 Le Domaine

沉浸在奢華的保濕和滋養中。Le Domaine 與兩位基因學和葡萄酒科學教授共同創建,是一個高級的、無性別限制的化妝品品牌,旨在讓每個人都有機會健康老去。其證明便是輕盈保濕霜。配方中96.68%的成分來自自然,如葡萄水和GSM10和ProGR3的濃度,這兩種獨特的活性成分能減緩皮膚老化的跡象,同時也富含維生素B3和阿育吠陀植物提取物。這種極度流動的質地瞬間滋潤和舒緩皮膚,並散發出鳶尾花、橙花和白麝香的溫柔香氣。結果呢?膚色更加均勻,更加清新和光彩煥發。

  

幽蘭B21重設肌齡全效面霜 (Orlane B21 Crème)

必買晚霜

透過這款精緻的面霜展現你肌膚的真正潛力。這款全效面霜能夠處理肌膚上存在的所有老化跡象,全面改善肌膚的緊緻度、皺紋和密度不足。日復一日,新的青春從內而外綻放,創造出一張光彩煥發、清新且焕然一新的臉龐。

 

NYM面霜 (Nym Crème Absolue)

提拉 緊實 保養品

讓你的肌膚在夜晚的再生力量中盡情享受。將印度苦楝的好處與多種稀有植物提取物結合,這款面霜立即滲透,提供即時的舒適感。為了讓肌膚舒適,淡化皺紋,煥發膚色,以及最重要的是自然可見的提拉效果。

 

法國黎瑞滋潤保濕霜 (Lierac Crème Hydragenist)

黎瑞滋潤保濕霜

讓你的肌膚注入氧氣和水分的滋潤。Radiance Rehydrating Cream 的成分有98%來自自然,能夠輕柔地融入肌膚,提供強烈的保濕和即時的舒適感。它細緻、濃郁、舒適的質地將肌膚包裹在一層柔軟的面紗之中。

 

歐緹麗白藜蘆醇提昇緊緻絲漾面霜 (Caudalie Resveratrol-Lift Crème)

歐緹麗 巴黎

這款面霜充滿了抗衰老的功效,富含來自葡萄的白蘭地酒石酸和微分子透明質酸。它明顯地提升和緊緻皮膚,減少皺紋,增強彈性。這款豪華的配方能夠深層保濕,讓你的肌膚焕發新的光澤。體驗Caudalie Resveratrol Lift Crème的抗衰老效果,讓你的膚色變得更加光滑、飽滿,並展現更年輕的面容。

 

希思黎極致夜間奇蹟逆時精萃 Sisley Supremÿa la nuit le grand soin anti-âge

折扣 希思黎

Supremÿa La Nuit,一位在生物鐘專業領域的專家,在黑夜中發揮作用,恰好是肌膚重要的再生過程發生的時候。隨著年齡的增長,在年輕皮膚中表現出色的再生機制會逐漸減弱,導致顯著的老化跡象出現(皺紋、失去緊實度、光澤等等)。這個重要的抗衰老療程善用肌膚的再生能力,以修復白天所受到的損傷,為應對隔天的干擾做好準備,進而延遲時間的痕跡出現。

 

希思黎抗皺活膚御緻駐顏霜Sisley Sisleÿa L'intégral Anti-Âge

巴黎希思黎 折扣

年老的重要因素之一與個人的生活方式有關。日常壓力、生活挑戰以及各種不當行為都會干擾細胞的生物生命週期。這種行為維度,也就是老化的第三個維度,對臉部的影響甚至超過了基因或環境引起的老化。Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge能夠對抗所有三種老化的可見跡象,提供真正綜合的抗衰老解決方案。它的活性成分能夠刺激、再生、重建細胞活力,顯著減少皺紋,改善緊實度、光澤、密度和水分,以保持皮膚的美麗,取得卓越的效果。
 
 

《眼部輪廓護理》 

康黛詩眼部撫紋精華 (Condensé Soin Lissant Contour des Yeux)

巴黎 保養品優惠卷

一款奢華的眼部護理必需品,為你的護膚程序帶來了新的層次。這款平滑眼部護理精心設計,針對眼周的嬌嫩肌膚,解決細紋、浮腫和疲勞的跡象。富含強效植物提取物和抗氧化劑,滋養和振興肌膚,讓你的眼周區域看起來焕然一新,充滿活力。憑藉其柔滑的質地和奢華的配方,Condensé Soin Lissant Contour des Yeux在增強你的自然美麗的同時,為你帶來奢華的時刻,確保你的眼睛散發出青春的活力。

 

巴黎歐樹雪絨花緊緻微珠精萃 (Nuxe Super Serum [10] Yeux)

這款先進的眼部精華液對眼周的嬌嫩肌膚具有顯著效果。注入了強效成分,它能夠減少皺紋、細紋和魚尾紋的出現,同時對抗浮腫和眼部黑暗。精華液的輕盈質地迅速被皮膚吸收,提供充足的保濕,促進提拉和恢復的效果。使用Darphin Stimulskin Serum Yeux Nouveautés,你的眼睛將散發出焕然一新的光彩,從內部照亮你的美麗。

 

 3

身體和髮膚護理商品

在法國藥妝店,你可以找到從頭到腳的全身護理產品:身體乳液、牙膏、護髮產品等等。與其他商店不同的是,這些產品是由藥劑師根據它們的保健特性和品質進行挑選的。以下是你可以在這個類別中找到的一些最佳產品:

 

Botot潔淨護理牙膏 (Botot Dentifrice Rouge)

巴黎 藥妝店優惠卷

Botot 牙膏富含肉桂、丁香和薄荷等天然精華,能夠保護牙齒免受牙垢和菌斑的影響,同時完美地清潔口腔。它的配方富含天然精華,具有廣泛認可的抗菌和清新特性。

 

Botot潔淨護理漱口水 (Botot Bain de Bouche)

巴黎 伴手禮 藥妝

這是一款濃縮、清新且淨化口腔的漱口水。其天然精華能夠淨化並使口氣保持清新。使用 Botot 漱口水維護口腔衛生,保持呼吸清新。

 

Roger et Gallet地中海無花果淡香水 (Roger et Gallet Fleur de Figuier Parfum)

無花果 香水

這款清新的精華以柑橘香氣的橘子和葡萄柚精華開場,加入了小茴香的提味。在香氣的中心,多汁的無花果芽提取物和無花果花佔據獨特的位置。溫暖的基調由雪松的木香、感性的麝香和無花果花蜜提供。
 

萊法耶洗髮精 René Furterer Forticea

法國 洗髮精必買

這款令人振奮的護髮寶石旨在強化和激活你的頭皮,促進更強壯和更健康的頭髮生長。富含精油和植物胜肽等天然成分,它刺激微循環,活化髮囊,增加密度和彈性。通過為頭皮提供必需的營養,Furterer Forticea確保頭髮的最佳活力,從根部到髮尾進行轉化。擁抱擁有強壯和光澤的髮鬢,享受Furterer Forticea的滋養益處。

 

 4

膳食補充品

在法國,對於大多數藥物,你需要醫生的處方。然而,作為遊客,你可以購買法國的膳食補充劑。在保持健康的生活方式和飲食的基礎上,膳食補充劑可以在不使用藥物的情況下以自然的方式幫助治療特定問題。然而,最好還是從專業人士(醫生或藥劑師)那裡獲得建議,以找到最適合你的補充劑。

 

Vit'all+脂肪酸 (Vit'all+ Omega 3)

巴黎 補給品

這些補充劑充滿了必需脂肪酸,是整體健康的基石。Omega-3不僅支持心血管健康,還滋養你的皮膚,從內部促進容光煥發的膚色。通過促進健康的炎症反應,Omega-3有助於緩解關節不適,確保你輕鬆自在地度過生活。通過Vit'all+ Omega 3提升整體健康,擁抱一種散發活力和平衡的生活方式。它經過脫臭處理,以避免魚腥味。
 

Aragan Cap Actifs Absolu

巴黎藥妝 補健品

擁抱Aragan Cap Actifs Absolu的強大力量,實現全面的髮質強化。富含豐富的維生素、礦物質和氨基酸的強效融合,這款補充劑將必要的營養傳遞到你的毛囊,促進髮質的強度和活力。Aragan Cap Actif Absolu解決了頭髮稀疏、脆弱和無光澤的問題,從內到外恢復你的髮絲活力。當你的頭髮重拾自然的光澤、彈性和豐盈時,你將體驗到變革性的效益,展現出健康滋養髮絲的美麗。

 

Pileje Lactibiane 益生菌30顆 (Lactibiane Référence - 30 gélules)

最好的益生菌

這款益生菌補充劑是保持平衡和和諧的消化系統的關鍵。通過為你的腸道補充有益細菌,Lactibiane促進健康的微生物環境,支持消化和整體健康。其精心選擇的菌株針對腸道不適、脹氣和不規則現象,幫助你保持舒適和平衡的消化節奏。使用Pileje Lactibiane益生菌,你正在增強身體的自然過程,實現最佳的舒適和活力。

 

NHCO Orthosamine

必買維他命

實現均衡的飲食,為我們的身體提供所有必需的營養素可能是一個具有挑戰性的努力。通常,疲勞或身體虛弱的感覺源於營養素不足。進入NHCO,這是一個專門從事氨基酸的卓越法國品牌。他們的Orthosamine補充劑巧妙地融合了重要的維生素、礦物質和氨基酸,為人體的最佳運作提供了全面的解決方案。
 

Aragan FLEXActif

關節保養 巴黎

體驗Aragan FLEXActif帶來的轉化性效益。這款補充劑經過精心設計,旨在增強關節舒適度和靈活性,讓你輕鬆地享受生活的各種活動。由天然成分混合而成,FLEXActif支持關節健康和活動能力,確保你在一天中充滿活力地行動。無論你是一個活躍的個體還是正在尋求減輕日常不適,Aragan FLEXActif都是你改善健康和自由運動的解決方案。

 

NHCO Artixine 168

蒙日藥妝 便宜 實惠

它有助於緩解關節的生理性磨損,如關節僵硬和失去靈活性。這是基於微量營養研究的膳食補充劑:創新的氨基科學含有易於吸收的礦物質:鋅、銅、錳。含有促進膠原蛋白生成的氨基酸。

 

碧維絲膠原蛋白可可粉 (Biocyte Collagene Max Cacao)

碧維絲 膠原蛋白

Biocyte帶來創新,推出了Collagen Max Anti-Aging,這是一種高濃度的配方,含有膠原蛋白和透明質酸。效果:皮膚光滑飽滿,老化跡象減少。它還富含維生素C,有助於正常的膠原蛋白形成,維持皮膚的正常功能,並且還含有維生素E,有助於保護細胞免受氧化壓力。

 

碧維絲膠原蛋白30入 (Biocyte Collagene x 30 Sticks)

碧維絲 吃的玻尿酸

膠原蛋白是人體中最豐富的蛋白質,負責賦予皮膚密度和彈性。隨著年齡增長,膠原蛋白的產生自然減少。Biocyte Collagen Express 的配方含有高濃度的膠原蛋白,有助於使皮膚光滑。這些食品補充劑的 "棒棒" 有著美味的桃子口味。

 

蒙日藥妝店 優惠卷

法國的美麗是一種永恆的魅力,源自對品質的欣賞,對自我護理的承諾,以及一點巴黎式的時尚。這些產品經過精心分類和結構化的安排,反映了法國女性的優雅和簡約。將這些化妝品寶石和膳食補充劑納入你的護理程序中,擁抱法國光芒的秘密——一種源於內在,以其不造作的魅力賜予世界的美。

希望這個指南對你有所幫助,幫助你發現一些在法國藥妝店中可以找到的產品。為了幫助你,我們快速總結了一些在你造訪法國藥妝店時有用的詞語,無論是為了處理輕微的健康問題還是購買護膚產品。這些詞語可以幫助你理解產品的包裝,或者你可以向顧問展示它們,如果你想找到特定的產品。請記住,在將新的補充劑納入你的護理程序之前,尤其是如果你有任何現有的健康問題,請諮詢醫療專業人士的意見。

如果你計畫在巴黎購物,我們建議你使用我們的特別9折優惠券在蒙日藥妝店(點擊這裡下載)。在消費超過100歐元時,你還可以獲得15%的退稅優惠。

pharmacy guide

 

 


Words and Photographs by O'bon Paris team