Zins - フランスが誇る老舗テイラー

15/09/2015

"Zinsのスラックスに足を通すと、フィット感の良さから脱いだばかりのスラックスの存在を忘れてしまう。"

by イヴ・サンローラン

("Lorsque vous l'endossez vous oubliez celui que vous venez de quitter.")

イヴ・サンローランはかつて、申し分のないテイラー技術の高さからBernard Zins(ベルナール・ザンス)のことを"スラックスの帝王"と称しました。今日は、彼のその伝説についてご紹介致します。

確かなテイラー技術に裏打ちされた実力派ブランド

Bernard Zins(ベルナール・ザンス) は国立高等工芸学校のエンジニアの学位とパリの高等服飾学校のファッションの学位の二つを取得しています。その厳しい教育とファッション業界で長年培われた経験により"スラックスのエンジニア"との称号を受けています。精密性の追求とも言える高度な技術力は、彼を輝かしいテイラーへと押し上げました。

世界の名だたるラグジュアリーブランドの指名サプライヤーに

マーシャルプラン(ヨーロッパ経済復興計画)の下、 1948年にベルナール・ザンスはアメリカ合衆国へと渡ります。留学中に新しい生産方法や工業デザインに刺激を受け、独自の調節可能なウエストバンドや仕立て技術と産業化をミックスしたパンツの生産技術を開発します。1967年の終わりには、彼は自身の会社を設立すると共にシャネルやエルメス、ランバン、ルイ・ヴィトン、ピエール・カルダン、イブサンローラン、ヨウジヤマモトといったラグジュアリーブランドへの生産を引き受けます。当時、彼の工場では750名もの労働者がいました。彼らは今日まで一丸となってイノベーションや生地選び、カッティング工程、また製造品質に力を注いできました。

真新しいブティック

現在ではZinsは他ブランドのパンツの生産を行わず、自身のブランドに専念しています。新しいブティックをパリの中心サンジェルマン・デ・プレのLuynes通りに構えています。申し分のない仕立てのパンツを求めて、目利きの人達がZinsを訪れます。

ブティックに入ると、WilliamやBZ V2 、 BZ V3といったワイドパンツからフィットパンツまでハンドメイドのパンツの進化を目にします。最新のパンツは、より細身でウエスト位置が低い作りになっています。最新のBZ V3PFには緻密に行われたブランドの刷新と高品質の維持が見事に両立されています。PFはフランス語で"折り込む"という意味の"Pli français (フレンチプリーツ)"というフレーズが由来になっています。

フレンチカットの創造者

プロのカウンセラー Jérômeのアドバイスによって、Zinsに来店するお客様は履き心地の良いフレンチカットのパンツに満足して店を後にします。

Jérômeは誇らしげにブランドの歴史やパンツについて語ってくれました。彼の自信はこのブランドに対する愛情からきています。この日彼が着用していたのはもちろん、フレンチプリーツのあるZinsのパンツ。このプリーツによってフロントのボトム部分が小さく見え、3Dカッティングによってヒップをより一層目立たせてくれます。多くのお客様がフレンチカットの魔法に魅せられZinsに戻ってくるのだとか。「時々、フレンチカットのディテールは視覚ではわからない時がありますが、一度足を通すとすぐにその違いに気づくと思います。」とJérômeは説明します。フレンチカットは布のまたのスペースを犠牲にすることなく、タイト感を与えてくれます。

卓越したディテール

全てのディテールによってZinsのパンツを卓越したものへと押し上げています。フロントベルト部には、ベルトがずり落ちるのを防ぐためのバックルがあります。Zinsはまた、異なる色でアシンメトリーなポケット穴のエントリー部分をデザインしています。夏のコレクションでは、よりはっきりと目立つ色を使っています。アシンメトリーなデザインはZinsの新しいシンボルでもあります。またZinsの伝統でもあるポケットウォッチをしまう為の隠れポケットも健在です。Zinsのパンツには革新と伝統が融合されています。

確固たるイノベーション

シンプルで伝統的なスタイルながらも、ポルカドットやアーガイルなど様々な柄を展開することで飽きのこないデザインを生み出しています。さらに、その革新的な技術により日本のマーケットにも進出しました。80年代にリリースしたThe Bac collectionによって日本の消費者からの関心を集め、後にリリースしたBZ V2 によって日本での知名度を高めました。Zinsには日本の消費者を考慮して小さめのサイズ (フランスサイズの36) も用意しています。

Zinsのコレクション

お出かけが好きなアクティブな人に向けてデザインされたCroisièreコレクション。上質のシルクとリネンにストレッチ性のあるチノ素材を組み合わせています。夏と冬のどちらでもお選び頂けます。

履き心地抜群のTravelコレクション。旅行好きの人に向けたこのコレクションは、長時間のフライトや湿度の高いアジアの気候によって生じるパンツのシワを気にする必要はありません。防シワ加工によって洗濯機で気軽に洗濯することができます。

履き心地の良さからファンになる人が続出したChino Chicコレクションは、なんと30年にわたって同じ素材を使用しています。ベルナール・ザンスは高品質なテイラーメイドのパンツにチノ素材を使用し、業界にその流れを作ったパイオニアでもあります。そうした理由から"Chino Chic"と名前が付けられました。

Zinsは、女性向けのエレガントでクラシックなパンツも取り揃えています。ジッパーは短めにデザインされていますが、股あての部分は眺めにデザインされています。計算されたパンツの仕立てによって女性はさりげなく身体のカーブを強調することができます。明るめの色と暗めの色、細身とワイドパンツの幅広いラインナップからお好みのタイプをお選び頂けます。カップルで来店する人は、女性用と男性用のペアのパンツを購入し店を後にするようです。