ゲラン本店:パリで行くべきお店!

 

LA MAISON GUERLAIN 

カテゴリー : Beauty Body Shop

住所 : 68, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris

アクセス : Metro Line 1- Franklin D. Roosevelt Station

電話番号 : 01 45 62 52 57

営業時間 : 10:30 - 20:00 daily

オフィシャルサイト : https://www.guerlain.com/fr/fr-fr/maison-guerlain

 

INTRO

フランスのスキンケアの中でもトップブランドであるゲラン。1828年にピエール=フランソワ=パスカル・ゲランが一号店を始めてオープンしましたが、1914年にその一号店が移されたシャンゼリゼ通り68番地のゲランはご存知でしょうか。それ以降、ゲランにとって68というのはブランドのシンボルのような数字になっています。新店オープンを祝って特別に作られた香水の "Sweet Street 68 Limited Edition Fragrance"をとっても、ミシュランシェフのGuy Martin監修のレストラン"68 Restaurant"をとっても、いかに「68」ろいう数字がキーポイントなのかが分かります。

 

ATMOSPHERE 

あのリッツ・パリも手掛けた建築家のCharles Mewèsによって建てられたこのシャンゼリゼ通り68番地の建物は、建築としても美しく、天井や壁のデコレーションはシルバーやゴールドといった豪華な色合いで統一されています。コスメショップというよりも、フレグランスの専門ショップに近いです。

 

グリーンとよく調和している香水のディスプレイ。"Mon GUERLAIN(私のゲラン)"というフレーズからは、美を追求する女性の強さが感じられます。

 

WHAT TO BUY

1828年に設立されて以降、ゲランは“Eau de Cologne Imperiale”などを代表として有名なビューティー・スキンケアブランドになりました。「SUPER AQUA」、「ROUGE G」や「ABEILLE ROYALE」などのシリーズがあります。

 

(Guerlain 190th Anniversary Event Product Display)

1. ABEILLE ROYALE DOUBLE R 

新鮮で軽やかなハニーのフレグランスを使用したこの美容液。甘い蜜の香りから絶妙に上品さを出し、なめらかな肌質感をサポートする角質ケアと、黒ミツバチの稀少な成分を贅沢に配合したエイジングケアがひとつになった美容液です。

 

(Guerlain 190th Anniversary Event Product Display)

2. ROUGE G DE GUERLAIN 

唇を彩ること。それは、女性だけに許された贅沢な楽しみです。ゲランのリップスティックは刻印をして自分だけのものを作ることができます。

 

 

(Guerlain 190th Anniversary Event Product Display)

3. AGUA ALLEGORIA 

 

Agua Allegoriaのシリーズは“Eau de Cologne Imperiale”のボトルデザインに影響を受けています。花とフルーツのコンビネーションはいつもゲランで大切にされているデザイン。秘密の花園のイメージと言えばいいでしょうか。ローズ、ベルガモット、シトラスグリーンティー、トロピカルライムなど全部で10種類あります。自然の美しさと、魅惑的な数々の天然素材へのオマージュとして捧げられたアクア・アレグリアのシリーズ。是非ショップで直接テイスティングしてみてください。

 

4. VIP CUSTOMIZED SERVICE 

二階へ上がると、VIP専用のプライベート客室も用意されています。自分だけの香水をカスタムで作ることもできるんですよ。自分の名前を掘ることができるのも嬉しいポイント。

5. EXCLUSIVE HIGH-END SPA EXPERIENCE

これはあまり知られていませんが、ゲランの三階には、スパ専用の部屋も用意されています。モダンで、繊細な香りがして落ち着く雰囲気です。

 

O'BON PARIS' NOTE 

凱旋門から少し行ったところに位置するゲラン。通りの向かいにはルイ・ヴィトンも見えるところでわかりやすい位置にありますよ。シャンゼリゼ通りに来るまでの間に、近くにあるグラン・パレやプチ・パレなども立ち寄ってもいいかもしれません。

 


撮影 : Yuna Lee

原文 : Lexi Wang

翻訳 : Leona Fujii