GALERIE FAYET
ประเภท: French Antique Boutique สินค้าแอนทีคจากฝรั่งเศส
ที่อยู่: 34 Passage Jouffroy, 75009 Paris
การเดินทาง: เมโทรสถานี Grands Boulevards (สาย 8 และ 9)
เวลาทำการ: วันอังคารถึงวันเสาร์ 10:45-12:30 และ 13:00-19:00
GALERIE FAYET บูทีคแห่งนี้ เป็นร้านขายสินค้าที่ค่อนข้างพิเศษและมีความเฉพาะอยู่สักหน่อย โดยสินค้าหลักของทางร้านจะเป็น "ไม้เท้า" โดยที่ประเทศฝรั่งเศสในอดีตนั้น ไม้เท้าเป็นเสมือนเครื่องบ่งบอกฐานะของ "Bourgeois" ผู้ที่ร่ำรวยในเงินทองและอำนาจ ในปัจจุบัน ความต้องการของไม้เท้าลดลงไปอย่างมากตามกาลเวลา คนสมัยใหม่ไม่มีใครอยากใช้ไม้เท้ากันแล้ว การใช้งานของไม้เท้าจึงหลงเหลือเอาไว้แค่การใช้งานทางการแพทย์ สำหรับผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับการเดินเท่านั้น
ไม้เท้าอันแรกๆที่ถูกค้นพบนั้น มักจะพบในสุสานโบราณ ซึ่งเป็นที่น่าสงสัยว่าจริงๆแล้ว ไม้เท้าเอาไว้ใช้ทำอะไรกันแน่ โดยในช่วงก่อนยุคกลาง ว่ากันว่าไม้เท้านั้นเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงอำนาจบารมีในคนทั่วไป แต่หากเป็นไม้เท้าที่สืบทอดจากตระกูลของกษัตริย์นั้น ว่ากันว่าไม้เท้านั้นเปรียบเสมือนอำนาจบารมีจากพระเจ้าที่ส่งมอบให้ ต่อมาในช่วงยุคกลาง การใช้ไม้เท้านั้นแพร่หลายมากขึ้น เริ่มมีการใช้ไม้เท้ามากขึ้นในคนทั่วไป และได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงความร่ำรวย อีกทั้งยังเป็นตราสัญลักษณ์ของตระกูลบางตระกูลที่สืบเชื้อสายกันมาแต่โบราณอีกด้วย
ในศตวรรษที่ 19 ถือเป็นยุคทองของไม้เท้าในทวีปยุโรป ประมาณช่วงปี 1850 ไปจนถึงปี 1920 จะเห็นได้ว่ามีการใช้ไม้เท้าอย่างแพร่หลายในหมู่คนทั่วไปสำหรับการสัญจรไปมาตามสถานที่ต่างๆ ลองจินตนาการภาพสุภาพบุรุษท่านหนึ่ง หนวดเฟิ้มแต่งทรงมาอย่างดี ก้าวเท้าเดินลงมาจากรถม้า ใส่ทักซิโด้โก้หรูและหมวกทรงสูง พร้อมถือไม้เท้าในมือหนึ่ง อีกมือหนึ่งถือซิการ์ ภาพนี้น่าจะหาดูได้ไม่ยากในยุคนั้น
Baudelaire กวีชาวฝรั่งเศส ได้กล่าวถึงไม้เท้าเอาไว้ในผลงานของเขาว่า "A man going out without a cane is like a naked man" หรือแปลเป็นไทยได้ใจความว่า "ชายใดที่ไม่มีไม้เท้า ก็เหมือนชายที่ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า" คำกล่าวนี้บ่งบอกถึงความสำคัญของไม้เท้าในศตวรรษที่ 19 ได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป เทคโนโลยีเริ่มเข้ามามีบทบาทขึ้นเรื่อยๆ จากรถม้าก็ถูกเปลี่ยนเป็นรถยนตร์ ทำให้หมวกทรงสูงอันโดดเด่นและการใช้งานของไม้เท้าอันเป็นสัญลักษณ์ของความคลาสสิคนั้นค่อยๆหายไป
GALERIE FAYET นั้นถูกก่อตั้งขึ้นเมื่อศตวรรษที่ 19 ที่ผ่านมา โดย Cédric Dauduit เจ้าของร้านปัจจุบันได้กล่าวว่าคุณปู่ทวดของเขานั้น ได้ดำเนินธุรกิจนี้มาตั้งแต่สมัยยุคทองของไม้เท้า จนมาในปัจจุบันนี้ GALERIE FAYET ได้กลายเป็นร้านบูทีคสำหรับไม้เท้าแบบโบราณร้านเดียวที่หลงเหลืออยู่ในประเทศฝรั่งเศส จากกว่า 200 ร้านในอดีต ทางร้านมีสินค้าหลักนั่นก็คือไม้เท้าและร่ม ทำมือโดยช่างมากฝีมือจากแคว้นโอแวร์ญ (Auvergne) ทางตอนกลางและตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส
แต่น้อยคนนักที่จะทราบว่า จริงๆแล้วการใช้งานของไม้เท้าในประเทศฝรั่งเศสในอดีตที่ผ่านมานั้น ไม่ได้ใช้งานเพื่อความสวยงามและการช่วยเดินเท่านั้น หากแต่ว่าไม้เท้าแต่ละอัน กลับมีฟังค์ชั่นการใช้งานที่แตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับเจ้าของไม้เท้านั้นๆว่าต้องการการใช้งานแบบไหน
ตัวไม้เท้านั้น สามารถปรับแต่งให้สามารถใช้งานได้อย่างหลากหลาย ขึ้นอยู่กับความต้องการการใช้งานและอาชีพของแต่ละคน อย่างเช่น นักไวโอลิน จิตรกร บริกรรินไวร์ ศัลยแพทย์ หรือแม้กระทั่งทหาร ในศตวรรษที่ 19 นั้น มีช่วงที่ไม้เท้าถูกแบนจากการใช้งานประมาณ 3-4 ปี เนื่องจากมีการซ่อนอาวุธอยู่ด้านในไม้เท้า
นอกจากการใช้งานแบบเฉพาะทางของแต่ละอาชีพแล้ว หนึ่งในลูกเล่นที่ซ่อนอยู่ในไม้เท้าที่น่าสนใจมากที่สุดก็คือ ไม้เท้าที่ซ่อน Periscope หรือกล้องส่องดูผิวน้ำของเรือดำน้ำเอาไว้ด้านในนั่นเอง โดยกล้องตัวนี้ถูกปรับแต่งให้ถ่ายภาพได้เหมือนกล้องถ่ายรูปทั่วไป ลักษณะการใช้งานนั้นดูคลับคล้ายคลับคลาเหมือนไม้เซลฟี่ที่พวกเราใช้กันในปัจจุบันเลยก็ว่าได้
และไม้เท้าสีเงิน รูปร่างลักษณะสวยหรู ดูแพงในภาพนี้ เป็นอีกไม้เท้าที่มีชื่อเสียงของทางร้าน โด่งดังไปถึงประเทศสหรัฐอเมริกาเลยทีเดียว โดยเจ้าไม้เท้านี้ ได้มีโอกาสได้แสดงเป็นอุปกรณ์หลักของนักแสดงนำในภาพยนตร์ซีรี่ย์เรื่อง "Doctor House" อีกด้วย เรียกได้ว่าชื่อเสียงของไม้เท้าจากร้าน GALERIE FAYET นั้นไม่ธรรมดาเลยจริงๆ
ในยุคปัจจุบันนี้ Cédric พยายามสืบสานสิ่งที่คุณปู่ทวดของเขาก่อตั้งขึ้นมาให้ได้ดีที่สุดเพื่อรักษาประเพณีที่ทำสืบกันมาช้านาน อย่างไรก็ตาม เมื่อกาลเวลาผ่านไป หลายสิ่งหลายอย่างก็เริ่มหายไป โดยไม้เท้าก็เป็นหนึ่งในนั้น Cédric จึงตั้งใจเป็นอย่างมากที่จะเก็บรักษาประเพณีการใช้ไม้เท้าที่มีมาในประเทศฝรั่งเศสให้ได้นานที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้
ทาง GALERIE FAYET นั้น มีข้อเสนอพิเศษสำหรับใครที่ต้องการซื้อไม้เท้าแฮนด์เมดจากประเทศฝรั่งเศสติดไม้ติดมือกลับบ้านไป โดยไม้เท้าทุกๆ 1 อันที่ถูกซื้อไป ทาง GALERIE FAYET ให้ไปเลยฟรีๆ ซองใส่ไม้เท้ากำมะหยี่ประทับตราชื่อร้าน เพื่อใช้เก็บรักษาไม้เท้าของเราไว้เป็นอย่างดี เพียงดาวน์โหลดคูปองจาก O'bon Paris แล้วนำไปแสดงที่ GALERIE FAYET เมื่อซื้อไม้เท้า
เรื่อง: Jessy Cornu, Jihye Choi
ภาพ: Pierre Ieong
แปล: Aphinya Kasemsukphaisan