蒙馬特豐收節 (FÊTE DES VENDANGES)
地址 : 25-5 Rue des Saules, 75018 Paris
交通 : メトロ 12番線 ラマルク・コーランクール(Lamarck Caulaincourt) 駅下車
時間 : 2018年 10月10日 - 10月14日
若你在十月來到巴黎，絕對不能錯過蒙馬特豐收節。從前在這裡有許多葡萄園，但隨著城市的發展而慢慢消失。現在在這個美麗的山丘上還僅存著一座葡萄酒莊園，為了慶祝葡萄的豐收，十月會舉辦祭典以慶祝。
今年的主題是「和平」。為期五日的豐收祭典，在位於巴黎18區的蒙馬特山丘上舉行，除了大家會穿上特色服裝遊行與表演之外，也有許多文化相關的大大小小活動，約莫150場。
LE BAN DES VENDANGES
パレードが行われる前の午前10時に行われたブドウの収穫祭オープニングイベント。あらかじめ招待を受けた人だけが入場が可能になっており、主にパレードに参加する団体の代表がイベントに参加することになります。 1921年に設立され、様々な慈善や文化イベントを続けている団体であるモンマルトルリパブリックRepublic of Montmartreの代表的なアラン・コカー (Alain Coquard)がオープニングを司り、愉快な一方で真剣な雰囲気の中で行事が行われました。
LE GRAND DÉFILÉ
ブドウの収穫祭オープニング行事が終わった後に始まったモンマルトルのブドウ収穫祭パレード。フランス全土から来た多くの団体が一気に集まっだけでなく、さまざまな世代が交流をすることができる大切な行事です。パレードの先頭には、収穫の女王に選ばれたクロエ・オステー (Chloé Oster)が美しい衣装で身を着飾り、パレードをリードしました。
さまざまな団体が集まっただけに、音楽とダンスを楽しむことができ、これまで以上に盛り上がった祭りの現場。
パレードはモンマルトル地域の人々だけでなく、ブルターニュ、ブルゴーニュ、プロヴァンス、ロワール地域など、フランス全域の人々が参加し、ベルギー、ハンガリー、イタリアからも参加者のいる大規模なイベントの一つ。それだけ見どころも盛りだくさんです。
老若男女様々な世代が交流することのできる、地域としても大切なお祭りです。
行進の途中では、各地域や様々な地方から集まる団体からの小さなスナックを分けてくれます。苺の衣装をしたおじさんは、様々な硬い苺のお菓子を配って、花バスケットを持ったおばさんは子供たちにキャラメルを分けます。一方、大きなバケットにブドウをいっぱい満たし人々にブドウを投げ分けてくれる人も。ブドウだけでなく、モンマルトルのブドウ収穫祭の核心であるワインまで惜しみなく人々に分け与える興味深いシーンです。人々は踊ったり、のんびりとワインを飲んだりとなんだか愉快な雰囲気。形式的な祭りではなく、実際に市民と近い距離で祭りを作っていく多くの努力が伺えます。
PARCOURS DU GOÛT
多くの人混みを出てテルトゥール広場を過ぎ、サクレクール大聖堂に向かうと、おつまみとワインを販売している場所が見えてきます。フランスの全土からの多くの企業が出店し、各地域の特産品を販売しており、地元だけでなく、観光客にも様々な料理を紹介することができる良い機会です。また、生ごみを減らし、環境に優しい市場、地域の活性化を促進させる市場としての役割を持ちます。簡単なクレープ、サンドイッチから、ランチ、フランス産のワインと冷たいビール、そして、フランスの特産品であるチーズまで、様々なものが並びます。
1年に一度、10月の初めに開かれるモンマルトルの特別な祭り、ブドウ収穫祭。今回紹介したイベントの他にも、モンマルトルでは朝ヨガのイベントなど、様々なイベントが開催されています。いつ訪れても見どころがあふれるモンマルトル地区ですが、このような地域の行事が開かれるときは一層盛り上がります。
原文・撮影 : Yuna Lee
翻訳 : Leona Fujii