艾米丽在巴黎：加百列餐厅

Netflix的电视剧《艾米丽在巴黎》（Emily in Paris）拍摄地点设在巴黎，获得了影迷的高度评价，但同时也因其对法国不现实、过分刻板的描绘，遭到了许多法国评论家的抨击。 无论您是否喜欢这档电视剧，它都可以让您重新发现巴黎最迷人的好地方。在本篇的地点指南中，我们将为您介绍这部电视剧里所涉及的巴黎第五区的核心景点：拉伊斯特拉帕德广场、现代美术馆、新咖啡玛丽街咖啡馆以及特拉尼拉餐厅（Les deuxcompères，剧中Gabriel工作的餐厅）。 

 1

 拉丁区

巴黎有许多标志性地标，例如蒙马特（Montmartre）、埃菲尔铁塔（Eiffel Tower）、卢浮宫（Louvre）、卢森堡公园（Jardin du Luxembourg）、亚历山大三世桥（Pont Alexandre III）、卡尼尔歌剧院（Opera Garnier）。 巴黎的第五区还被称为“拉丁区”，因为它是12世纪成立的第一所法国大学——索邦大学的所在地（当时拉丁语在大学内部和周围被广泛使用）。第五区还有著名的先贤祠，里面守护着伏尔泰、卢梭、维克多·雨果、皮埃尔和玛丽·居里等众多法国著名公民的遗物。

可参考的附近地铁站：

• Place Monge 地铁站 (7号线)
• Luxembourg 地铁站 (RER B)
• Cardinal Lemoine 地铁站 (10号线)

 2

吊刑广场

吊刑广场（Place de l'Estrapade）距离先贤祠仅百米。 这个迷人的广场实际上是17世纪公众处决和行刑的地方（Estrapade是一种折磨，受害者的手被绑在背后，并被腕上的绳索悬挂），也是其名字的由来。

不知导演达伦·斯塔（Darren Star）是不是特别喜欢这个区，还是说因为在同一地方拍摄许多场景较为方便，这个广场周围有剧中艾米丽最喜欢的三个地方：她最爱的面包店、和闺蜜Mindy一起吃饭的咖啡厅，以及Gabriel餐厅。

3

现代面包店

现代面包店La boulangerie Moderne是一家可爱的面包店，卖有牛角包、法国三明治和蛋糕甜品。 我们还特意前去试吃了一下，虽然巧克力丹麦面包不如艾米丽在剧里吃起来那样可口，但面包师傅却同在剧中一样的热情。

有趣的是，如您在照片中所看到的，面包店名字后面的木板有一部分是坏的：“Patisserie”（面包店）一词变成了“ Serie”（法语中的“ show”），难道是在向《艾米丽在巴黎》致敬？

地址 : 16 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 巴黎 

4

新市政厅咖啡馆

这是剧中艾米丽与闺蜜Mindy会面的地方。这是非常典型和具有法国特色的咖啡馆/小酒馆，与图片中看起来无异。

地址 : 19 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 巴黎

5

Terra Nera 餐厅 (剧中名为"两个朋友 Les Deux Compères")

我们对剧中Gabriel工作的餐厅感到非常好奇，因此决定在这里吃一顿午餐。 当然，您可不要指望像女主一样，一抱怨牛排太血腥，就有英俊的Gabriel露面……这家餐厅在剧中的设定是个典型的法国餐厅，但实际上，这家餐厅是个正宗的意大利餐厅！

坦白说，这不是巴黎最好吃的意大利餐厅，但是价格还是很合理的（大多数菜肴的价格在18到25欧元之间，在该地区的餐厅价位中算是普遍）。

我们尝试了米兰小牛肉搭配意大利面（20€）。有些人可能会觉得这种传统的意大利北部菜肴吃着太干，但其实，这里的肉是精心调制的，非常可口。

我们还尝试了Paccheri Alla Siciliana（18€）。 帕切里（Paccheri）是意面的一种，形状为管状，表面有着花纹。把它和加了茄子与奶酪的西红柿意面酱搭配在一起，美味极了。

他们家还有很多意大利甜点，如提拉米苏、意式巧克力泡芙、意大利手工冰淇淋… 这里的意式奶冻Panna Cotta很好吃，只是价格稍微偏高（8欧元）。

餐厅的老板借助《艾米丽在巴黎》这部剧，借势推出了一套特殊的“艾米丽在巴黎”菜单（39欧元）。自从节目播出以来，越来越多的人也慕名前来尝试（包括法国人和外国人）。

餐厅的整体氛围非常好（即使Gabriel主厨不在这里工作！），既舒适又优雅。

地址: 18 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 巴黎

开放时间: 周一至周六 12:00-14:30, 19:00-22:30

6

艾米丽的“保姆间”

剧中最不切实际的场景之一是艾米丽的“保姆间”（chambres de bonne）。 在法国，类似这种保姆间通常位于Haussmann大楼的顶层，并且一般都很小（只有9至20平方米），并不像艾米丽剧中的公寓那样大！在19世纪，由于最顶层的天花板通常是倾斜的，被富人们认为是适合仆人们居住的地方，而较富有的人则住在一楼。 如今，这种保姆间是巴黎最便宜的出租房。只不过在房地产价格昂贵的巴黎，一间保姆间的价格也不是个小数目。

地址: 1 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 巴黎

欧棒巴黎小贴士

如果您想访问该地区，请不要错过巴黎最有名的美容护肤药妆店：蒙日药妆店（Parapharmacie Monge），这家店紧挨着Place Monge地铁站（距离Estrapade广场只有5分钟的步行路程）。您可以点击这里查看我们的特价优惠。

撰写 - V. Sacau，Juxian Zheng

摄影 - V. Sacau

图片来源 - Netflix