BASSIN DE LA VILLETTE
开放时间：2018年7月7일日 - 9月2日10:00-19:00
门票：免费
PARC RIVES DE SEINE
开放时间：2018年7月7日 - 9月2日，周日至周四10:00-22:00，周五至周六10:00-24:00
门票：免费
Paris Plages是一个始于2002年的巴黎夏季特色活动，活动期间塞纳河畔将会建起人工沙滩，让居住在大城市的巴黎人享受海边的清凉。
BASSIN DE LA VILLETTE
这里位于巴黎19区的运河沿岸，泳池被设计成了不同的深度和大小，让大人和孩子都可以享受自己的乐趣。旁边的沙滩和躺椅则为享受夏日的人们提供了绝佳的休闲去处。
除了游泳，游客还可以享受各种活动，如皮划艇，划独木舟和脚踏船。或者坐在沙滩椅上，在夏日的阳光下看看书，小睡一会儿，尽情享受巴黎的夏天。
这里还准备了很多适合儿童的游乐项目，比如图中的迷你船。孩子们也可以在这里找到自己的乐趣。
如果不想下水，人造沙滩上也有很多游乐项目，如迷你足球，旋转木马等。简单的娱乐也可以带来巨大的乐趣。
如果只是想安静地休息一会儿，遮阳伞下的座位旁边还有各种饮料和小吃。
PARC RIVES DE SEINE
位于塞纳河边的人造沙滩显然更靠近市中心。活动范围从新桥一直延伸到Pont de Sully，虽然塞纳河并不允许游泳，这里依然有不逊于La Villette的乐趣。
虽然游乐设施不多，但是塞纳河边经常有人演奏乐器，也会看到人们跟着音乐翩翩起舞。相比La Villette，这里更适合成年人放松游玩。
对于夏天前来巴黎游玩的旅客，Paris Plage是一个不应错过的活动。在这里可以享受一个纯正的法式夏日。
作者、摄影：이유나
翻译：钱子忱