.jpg)
LE COMPTOIR BREIZH CAFÉ
地址 : 6 Rue de l'Orme, 35400 Saint-Malo
交通 : 車站徒步過去約20分鐘
營業時間 : 週三至週日 12:00-14:30 & 19:00-22:30
價格 : 25-30€
到布列塔尼地區旅遊的時候，絕對不能錯過品嘗布列塔尼道地酥餅的機會！座落在聖馬洛市區中心，這間名叫BREIZH CAFE的店裡有布列塔尼最道地的酥餅。它除了在巴黎有分店之外，事實上總店是位於日本哦！受到日本商店街文化的啟發，Bertrand Larcher及其妻子將布列塔尼酥餅店開設於東京的神樂坂，店名為「LE BRETAGNE」。店裡總是高朋滿座，能夠感受到老闆夫婦將布列塔尼的飲食文化結合日本文化的完美樣貌。
Galette 布列塔尼酥餅
布列塔尼酥餅需要小心翼翼地料理才行。最完美的狀態是柔軟並富有嚼勁，表皮酥脆，能夠吃到滿滿的蕎麥味道。
.jpg)
SEASONAL MENU 季節菜單
BREIZH CAFE 很快就名聲遠播，而且店裡的料理用的都是道地食材，並根據季節變化。這道酥餅用的是義大利帕馬火腿與新鮮番茄，並像壽司一樣捲成容易入口的大小。與布列塔尼蘋果酒一起食用，十分美味。
.jpg)
LA MAISON DU SARRASIN
與BREIZH CAFÉ在同一條街上，這間販賣各式在地食材的商店LA MAISON DU SARRASIN，蒐羅了各式各樣特別的在地品牌，是食物選品店。
地址：10, rue de l'Orme 35400 Saint-Malo
交通 : 與 LE COMPTOIR BREIZH CAFÉ同一條街
營業時間 : 週二至週日 11:00‐18:00
.jpg)
Here in LA MAISON DU SARRASIN, various kinds of buckwheat products standing on the shelves waiting for someone to pick them up. For instance, buckwheat pasta and buckwheat honey. Both are a unique specialty stuff to buy from this shop. Buckwheat pasta is an exclusive kind of pasta that does not contain gluten, in case you are interested you can buy one back home and see the difference from the pasta you have had. On the other hand, buckwheat honey will have a slightly bitter taste than a normal honey, therefore, recommended to use for cooking.
.jpg)
The keyword for BREIZH CAFE is "buckwheat". It is savory like Hazelnut with a slightly bitter taste, however, buckwheat contains much nutrition while giving a low calorie. Buckwheat became a principle for Brittany food and BREIZH CAFE has selected the best out of it and obtain an honored Michelin stars.
.jpg)
After all the reputation of BREIZH CAFE, they have started the creperie training school in Saint Malo, "Atelier de la Crêpe" since 2011. It has just reopened in September 2018.
Address : 4 rue Garangeau 35400 Saint-Malo
Transportation : 20 minutes walk from the station (in the city)
Website : https://www.ateliercrepe.com/
.jpg)
布列塔尼常常
Even Brittany is located in France, Brittany is often being considered to have a different culture by local people. In Brittany they has their own unique culture, food, dialect, scenary, etc. This could be very different from any other area in France, so do not missed the authentic food from Brittany!
撰文、攝影 : Leona Fujii
翻譯 : Che Fen OU YANG