.jpg)
在布列塔尼地區，有一個位於山丘上的隱世小鎮——迪南，來到這裡彷彿走進童話故事裡的村莊一般。
RUE DU JERZUAL 基爾祖爾大街
往山丘上的高處走，會經過基爾祖爾大街（Rue du Jerzual），是迪南最美麗的街道之一，沿路的木造房屋，彷彿回到了十五世紀的法國。
MAISON À PORCHE
迪南的舊城有將近115棟半木造房屋，柱樑上經常有美麗的雕花裝飾，而門廊下方則形成了彷彿騎樓一般的開放空間，下雨的時候會販賣起各種物品。這樣的廊道空間在法文裡稱作「maison à porche」。
_1.jpg)
LA FONTAINE DU JERZUAL
沿著基爾祖爾大街走，可以看到這間名為「LA FONTAINE DU JERZUAL」的餐廳，這裡有販賣布列塔尼的傳統酥餅（Galette），一嚐最道地的味道。
地址 : 21 Rue du Jerzual, 22100 Dinan
營業時間 : 週一-週六 12:00-21:30, 週三 12:00-22:30
價格 : 8-15euros
_1.jpg)
木造的餐廳裡，水藍色的餐桌與明亮的窗戶讓光線灑落，氣氛無比放鬆宜人。
_1.jpg)
你知道布列塔尼酥餅有著比可麗餅更為久遠的歷史嗎？當蕎麥在12世紀引進布列塔尼地區時，立刻遍布布列塔尼險峻的土壤。於是布列塔尼有了屬於自己的酥餅，而第一片可麗餅也是先由蕎麥粉製成而後才添加小麥。
_1.jpg)
LA RUE DES GRANDS JARDINS
卡門貝爾起司與番茄，佐以櫛瓜和青醬，輕柔地包覆在布列塔尼酥餅中，配上生菜非常美味。
.jpg)
LE BASTION MERCOEUR 巴斯提翁城牆
吃完後新鮮可口的布列塔尼酥餅，可以往上走到山坡上俯瞰市容。在巴黎，大部分的古老城牆已經被摧毀，然而在迪南，仍然保留著這道全長2,650公尺的巴斯提翁城牆。清甜的空氣與布列塔尼美麗的市容，讓人離開後便開始想念了。
在這裡，每一間店面或餐廳都有屬於自己獨特的招牌，大部分都是店主自己設計的呢！
LA BELLE-ILOISE
這間名為「La belle-iloise」的紀念品店，最受歡迎的商品就是魚罐頭。創立於1932年於布列塔尼南邊的基伯龍半島，這間商店販賣許多沙丁魚罐頭和海鮮。
從山丘俯瞰迪南港口，能夠坐擁最美麗的迪南風光與朗斯河。在從前，這個港口也曾經因對外貿易而繁榮興盛。
.jpg)
來到迪南，只需要約莫半天的時間就可以遊覽全城囉！最好穿一雙好走的運動鞋，因為城裡有許多石頭小路。從雷恩（Rennes）搭巴士過來約莫一小時二十分鐘，而從布列塔尼多勒車站（Dol-de-Bretagne）坐火車過來約莫二十五分鐘。
撰文、攝影 : Leona Fujii
翻譯 : Che Fen OU YANG